DSC00264_1115x185
“Och om vi dör? Till det föds vi ju!”

Enligt konstitutionsdomstolen i Guatemala har urfolken rätt att konsulteras i frågor som gäller deras närmiljö, och de konsulteringar som hållits visar att en övervägande majoritet i kommunerna kring silvergruvan El Escobal vill att gruvdriften ska stängas. Ändå fortsätter Tahoe Resources, företaget som äger gruvan, sin verksamhet och sina försök att tysta befolkningen, och befolkningen i sin tur fortsätter att kräva respekt för sina mänskliga rättigheter.

I helgen firades den femte årsdagen till minne av konsulteringen i samhället Santa Rosa de Lima, i östra Guatemala. Vi medföljer organisationen Civila samhället (Sociedad Civil) som är en del av den organiserade motståndrörelsen i regionen, vilka protesterar emot minan El Escobal, världens tredje största silvergruva.

Fotograf: Daniel Juarez

Fotograf: Daniel Juarez

Ungefär 700 personer hade samlats för att lyssna till flera inspierande tal, ta del av teateruppträdanden och dansnummer. I Santa Rosa de Lima röstade över 98% emot gruvdriften i konsulteringen 2011, ändå fick gruvan förnyad licens och återupptog driften 2013.

(mer…)

Karavan för värdighet

Karavan för värdighet. Artikel angående den karavan som genomfördes i Huehuetenango under april månad. Kristna Fredsrörelsen, genom det internationella nätverket Acoguate, var på plats och medföljde.

Orginalartikel publicerades den 7 april av Gustavo Illescas på nättidningen CMI Centros de Medios Interdependientes (Centrum för oberoende medier).

Karavan för värdighet: För motståndsrörelsen och frihet åt de politiska fångarna från norra Huehuetenango.

Under slogan ”Alla är vi norra Huehuetenango” lämnade igår, den 6 april, la Asamblea Departamental de Pueblos de Huehuetenango (ADH) (på svenska ungefär: Regionala Rådet för Huehuetenango) staden Huehuetenango tillsammans med sociala organisationer och myndigheter för att ta sig mot samhället Santa Eulalia, där första stoppet gjordes. Idag förväntas firandet av 3-årsdagen för motståndsrörelsen Ny Gryning hållas i Santa Cruz Barillas, som ligger i samhället Poza Verde.

(mer…)

Kvinnliga människorättsförsvarare – vilka utmaningar står de inför?

Guatemala har ratificerat de flesta av de viktigaste konventionerna om mänskliga rättigheter men som i många andra länder är det bara en läpparnas och pennans bekännelse. Straffriheten för människorättsbrott under den väpnade konflikten 1960-1996 är utbredd, de som höjer rösten för urfolkens rättigheter och vågar protestera mot utvinningsindustrins framfart smutskastas och kriminaliseras. Ett flertal ledare har gripits och fängslats, några har mördats. Majoriteten är män men det finns också kvinnor som är aktiva i kampen för de mänskliga rättigheterna.

collage1

F.V Reyna Pedro Mateo, Maria Toldeo, vy över Santa Eulalia. Foto: Andrea Bodekull,

Två av dem bor i samhället Santa Eulalia som ligger i norra delen av departementet Huehuetenango. Båda har häktningsorder hängande över sig vilket gör att de inte kan röra sig fritt utanför sin hemkommun. Reyna Pedro Mateo, mamma till åtta barn och ett fosterbarn, är änka efter Daniel Pedro Mateo som mördades 2013 för organiserat motstånd mot ett vattenkraftbolag. Hon fortsätter dock att vara aktiv och säger att hon är stolt över att vara kvinna och människorättsförsvarare. För henne är försvaret av naturresurserna en del av livet eftersom de är livet. 
(mer…)

INTERVJU: ”Vi vill ge våra kommande generationer möjlighet till ett friskt liv”

Margarita Mejía är 30 år och aktiv i organisationen Frente de Defensa de San Miguel, FREDEMI, som Kristna Fredsrörelsen medföljer. Vi träffar henne under en workshop där FREDEMI och några andra organisationer i provinsen San Marcos diskuterar guldgruvan Marlins påverkan på deras samhällen samt hur de kan gå vidare i arbetet för en hållbar utveckling.

Margarita Mejía kämpar för en ren miljö. Foto: Christopher Eriksson.

Margarita Mejía kämpar för en ren miljö. Foto: Christopher Eriksson

(mer…)

KRÖNIKA: Att krocka med sig själv

Att (av fri vilja) bosätta sig utomlands är bland det mest fantastiska man kan göra. Det ger möjligheten att se sig själv och världen ur en ny vinkel, få förståelse för samband och idéer som hemma är alldeles för avlägsna, ifrågasätta sina invanda mönster och grunduppfattningar och skapa sig nya insikter.

Jag njuter av de här aspekterna av att bo i Guatemala. Jag suger i mig kunskap. Jag krockar på regelbunden basis med mig själv. Ifrågasätter trossatser från mina studier i freds- och konfliktkunskap, funderar kring bistånd och beroende, hjälp och hjälp till självhjälp, långsiktig och kortsiktig förändring, kolonialism och patriarkat, försoning och rättvisa, balansen mellan trygghet och förändringskraft. Vart och ett av de ämnena förtjänar ett eget blogginlägg, men det får bli en annan dag.

För det som just nu snurrar i mitt huvud är en annan sorts krock. Inte så mycket med mig själv som med min plats i den globala hierarkin och vad jag gör med den.

(mer…)