DSC00264_1115x185
Rättsväsendets godtycklighet
Bernando Ermitaño Lopez Reyes i förhandlingssalen. Foto: Andrea Bodekull

Bernando Ermitaño Lopez Reyes i förhandlingssalen. Foto: Andrea Bodekull

I fredags var en förhandling i fallet Bernardo Ermitaño López Reyes inplanerad i Huehuetenango. Anhöriga till honom hade börjat sin resa från Barillas, som ligger sex timmar bort, klockan 02 på morgonen för att komma i tid. Förväntningarna var höga då man hoppades att försvaret skulle kunna få bort åtalspunkten kidnappning. Det skulle kunna leda till en villkorlig frigivning då de övriga åtalspunkterna har sådana straffpåföljder att en sådan frigivning skulle vara möjlig.

Men alla förhoppningar kom på skam.

(mer…)

Risk att den historiska rättvisan fördröjs ytterligare med Morales som president

Jimmy Morales valslogan: "Varken korrupt eller tjuv". Foto: Annika Wilhelmson

Med drygt 67 procent vann den konservative Jimmy Morales presidentvalet i Guatemala med partiet Frente de Convergencia Nacional, FCN, över Sandra Torres och Unidad Nacional de la Esperanza, UNE. Jimmy Morales, som i Guatemala är känd som tv-komiker, vann tack vare att han mycket liten erfarenhet som politiker och att det därför finns förhoppningar om att han inte ska vara korrupt. Hans valslogan “varken korrupt eller tjuv” säger ganska mycket om de låga förväntningar som fanns inför valet.

(mer…)

Minnenas hus berättar en annan historia

I nyinvigda Minnenas hus i centrala Guatemala City berättar information, vittnesmål och stark symbolik de guatemalanska urfolkens historia.

cdlm1Då och då
Går jag baklänges
Det är mitt sätt att minnas

Om jag enbart gick framlänges
Skulle jag kunna berätta för dig
Hur glömska ser ut

Raderna är från en dikt av Humberto Ak’abal, poet tillhörande ursprungsfolket Maya K’iché. De är det första man ser när man kommer in i CALDH:s (Centro por Acción Legal para los Derechos Humanos) återinvidga museum “Minnenas hus” i Guatemala City. (mer…)